The following will work, just make sure that your theme is calling post_class() on the main wrapper for your post.
PHP Code:
add_filter( 'post_class', 'mysite_post_class', 10, 3 );
if( !function_exists( 'mysite_post_class' ) ) {
/**
* Append taxonomy terms to post class.
* @since 2010-07-10
*/
function mysite_post_class( $classes, $class, $ID ) {
$taxonomy = 'status';
$terms = get_the_terms( (int) $ID, $taxonomy );
if( !empty( $terms ) ) {
foreach( (array) $terms as $order => $term ) {
if( !in_array( $term->slug, $classes ) ) {
$classes[] = $term->slug;
}
}
}
return $classes;
}
}